مسابقة اﻷفلام الروائية الطويلة | 103 د | 2020

إلى أين تذهبين يا عايدة؟

Watch Trailer

حول الفيلم

البوسنة 11 يوليو/آذار 1995: تعمل عايدة مترجمة للأمم المتحدة في مدينتها الصغيرة سربينيتسا. يحتل الجيش الصربي المدينة، وتهرع عائلتها للاحتماء، مع آلاف المواطنين الآخرين، في معسكر للأمم المتحدة. تحاول عايدة إنقاذ عائلتها، ويتصاعد التوتر كلما تفشل طريقة ما للنجاة من بطش الجنود الصرب. اختير الفيلم في المسابقة الرسمية في الدورة الـ77 لمهرجان فينيسيا السينمائي.

معلومات الفيلم

القسم مسابقة اﻷفلام الروائية الطويلة
السنة 2020
مدة الفيلم 103 د
اللغة البوسنية، الإنجليزية، الهولندية
الدولة البوسنة والهرسك، النمسا، رومانيا، هولندا، ألمانيا، بولندا، فرنسا، النرويج
العرض الأول

عن الفيلم

إخراج ياسميلا زبانيتش 
السيناريو ياسميلا زبانيتش
التصوير كريستين أيه ماير
الموسيقى أنطوني كوماسا لازاركيفيتش
المونتاج ياروسلاف كامينسكي
المنتج دامير إبراهيموفيتش، ياسميلا زبانيتش
الشركة المنتجة كوب 99 فيلمبرودكسيون، ديبلوكادا، ديجيتال كيوب، إن 279، رازور فيلم، إكستريم إيموشنز، إندي برود، توردن فيلم
تصميم الصوت
الصوت إيجور تشامو
تمثيل ياسنا دوريسيتش، إيزودين بايروفيتش، بوريس لير، دينو بايروفيتش، بوريس إيساكوفيتش

جهات اتصال الفيلم

إخراج: ياسميلا زبانيتش 

مخرجة وكاتبة ولدت في سراييفو في عام 1974. درست المسرح والإخراج السينمائي في أكاديمية فنون الأداء بمدينتها. قبل أن تصنع الأفلام، عملت محركة لعرائس الماريونيت في فيرمونت بالولايات المتحدة الأمريكية، كما عملت مهرجة. فيلمها الطويل الأول "جربافيتسا: أرض أحلامي"، فاز بجائزة الدب الذهبي في الدورة الـ56 لمهرجان برلين السينمائي الدولي. حصلت زبانيتش خلال مسيرتها على أكثر من 17 جائزة و14 ترشيحًا.