تم إغلاق باب تقديم الأفلام للدورة الثانية من مهرجان الجونة السينمائي.


نموذج تقديم الفيلم - الشروط والأحكام

المقدمة

 

تمثل مهمة مهرجان الجونة السينمائي في عرض مجموعة متنوعة من الأفلام لجمهور عاطفي ومطلعين ولتعزيز التواصل بين الثقافات المختلفة من خلال فن صناعة الأفلام. هدفها هو ربط صانعي الأفلام من المنطقة بنظرائهم الدوليين بروح التعاون والتبادل الثقافي من خلال تقديم أفضل الأفلام السينمائية الحديثة. يلتزم المهرجان باكتشاف أصوات جديدة ويسعى إلى أن يكون حافزًا لتنمية السينما في العالم العربي ، لا سيما من خلال قطاعه الصناعي ، منصة CineGouna.

ستقام الدورة الثانية لمهرجان الجونة السينمائي (GFF) في الفترة من 20 إلى 28 سبتمبر 2018 في الجونة ، على البحر الأحمر ، مصر.

سيتم فتح باب تقديم الأفلام إلى مهرجان الجونة السينمائي في 12 أبريل 2018 ويغلق في 22 يوليو 2018.

يجب تقديم الأفلام ، سواء كانت طويلة أو قصيرة ، للاختيار في برنامج الطبعة الثانية من GFF وفقا للأحكام المنصوص عليها في قواعد ولوائح مهرجان الجونة السينمائي على النحو المبين أدناه.

ستعرض لجنة المعاينة التي يعينها المهرجان الأفلام القصيرة من المشاركات المؤهلة. سيقوم فريق برمجة GFF بإجراء الاختيار النهائي من المشاركات المختصرة.

إذا تم اختيار فيلم ، وفقًا للإرشادات الدولية ، فسيتم إجراء 3 عروض للفيلم كحد أقصى خلال المهرجان ، ما لم يتم تحديدها أو الاتفاق عليها بخلاف ذلك.

القواعد واللوائح

 

المادة 1
يقبل مهرجان الجونة السينمائي الإدخالات من جميع دول العالم ليتم عرضها في الأقسام التالية من المهرجان:

ميزة المنافسة السردية
مسابقة الأفلام الوثائقية
مسابقة الأفلام القصيرة
الاختيار الرسمي خارج المسابقة.
المادة 2
فقط الأفلام التي تم الانتهاء منها بعد 15 ديسمبر 2017 هي مؤهلة للمشاركة في مسابقة سرد المحتوى ، والمنافسة الوثائقية للميزة ، ومسابقة الأفلام القصيرة والاختيار الرسمي للمنافسة. ستُعطى الأفضلية للعرض الأول العالمي والدولي.

المادة 3
يجب أن يكون الحد الأدنى لمدة فيلم روائي طويل هو 65 دقيقة.
يجب أن يكون الحد الأدنى لمدة "الفيلم الوثائقي" "ميزة" 52 دقيقة.
يجب أن تكون مدة الأفلام القصيرة للأفلام القصيرة 30 دقيقة.
المادة 4
تقبل الأفلام المرسلة فقط من الأفلام التي لم يتم إجراء فحص عام لها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (MENA) (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا) ، سواء في المسرح أو التلفزيون أو على أي منصة للفيديو عبر الإنترنت.

المادة 5
بمجرد اختيار فيلم وتم قبول الدعوة للمشاركة في المهرجان ، لا يمكن سحبه من برنامج المهرجان.

المادة 6
يجب أن تكون جميع الأفلام بلغتها الأصلية ، وحيث تكون هذه اللغة غير الإنجليزية ، يجب أن يكون الفيلم مترجمًا باللغة الإنجليزية.

وعلاوة على ذلك ، فإن جميع الأفلام في المسابقة التي لها حوارات بلغة أخرى غير اللغة العربية سيتم ترجمتها إلكترونيا باللغة العربية ، شريطة أن يتسلم المهرجان قائمة الأفلام المصورة ونسخها في موعد أقصاه 20 أغسطس 2018. إذا لزم الأمر ، سوف يتعاون GFF مع المنتج أو الموزع للفيلم لإنتاج وعرض الترجمة الإلكترونية باللغة العربية.

المادة 7
يجب إرسال جميع التقديمات بشكل مسبق بالكامل إلى العنوان المبين في نموذج المشاركة. يحتفظ المهرجان بالحق في رفض أي شحنة تترتب عليها تكاليف إضافية.

يجب أن يحتوي التقديم على ما يلي:

استمارة دخول كاملة. استمارة الدخول متاحة على موقعنا www.elgounafilmfestival.com. يجب إكمال هذا النموذج وإرساله عبر الإنترنت.
في حالة إرسال الفيلم عبر رابط ، يجب أن يكون الرابط متاحًا حتى نهاية عملية الاختيار. يجب إرفاق ملف PDF الخاص بنموذج المشاركة المملوء والموقع من قبل صاحب الحقوق بالبريد الإلكتروني الذي يتضمن الرابط.
يحق فقط لصاحب الحقوق أو الشخص المخول قانونًا تقديم مشاركة. يتضمن تقديم فيلم إلى GFF قبولًا غير مشروط لقواعد ولوائح GFF.
يعتبر مقدم (s) مسئولا مسؤولية كاملة عن صحة المعلومات المقدمة. إذا تم العثور على أي تناقض في المعلومات المقدمة من قبل مقدم (مقدمي) ، سيتم استبعاد الدخول.
إذا تم اختيار الفيلم ، فستتطلب GFF المواد التالية:
نسخة محملة من الفيلم مع ترجمة باللغة الإنجليزية ، إذا كانت لغة الفيلم الأصلية غير الإنجليزية.
الوثائق التفصيلية ، بما في ذلك: ملخص للفيلم ، سيرة ذاتية وكامل فيلموغرافي للمخرج ، مجموعة مختارة من اللقطات من الفيلم ، صورة حديثة للمخرج ، قائمة كاملة بالأرصدة الفنية والتقنية ، قائمة بالحوار أو الاستكشاف باللغة الإنجليزية ، ومقاطع الأفلام / المقطورات ، والنسخ الرقمية وثلاث نسخ من الملصق ومهرجان تاريخ الجوائز والمهرجانات ، إن أمكن.
بالإضافة إلى ذلك ، يتطلب المكتب الصحفي للمهرجات صورًا وسيرة ذاتية وتصويرًا سينمائيًا للممثلة / الممثلة البارزة وقائمة بأسماء مندوبي الفيلم الذين يحضرون المهرجان ، بالإضافة إلى مجموعات المواد الصحفية والصور الثابتة والملصقات ومقتطفات الفيديو للأفلام.
المادة 8
يحتفظ المهرجان بحق استخدام جميع المواد المذكورة في المادة 7 لأغراض ترويجية وكتالوج المهرجان. خلال المهرجان ، ستتوفر أفلام مختارة في مكتبة الفيديو الرقمية ، مفتوحة حصريًا لصحفيي الأفلام والمهنيين الاحترافيين المعتمدين ، من خلال خادم الدائرة المغلقة الخاص بـ GFF. بقبول المشاركة في مهرجان الخليج السينمائي ، يمنح المتقدمون الإذن بإدراج أفلامهم في مكتبة الفيديو ، ما لم يذكر خلاف ذلك في نموذج المشاركة. لهذا الغرض ، سيُطلب من جميع المشاركين توفير نسخة QuickTime من برنامج أفلام كويك تايم h.264 لأغراض الترميز.

المادة 9
ينتمي القرار المتعلق باختيار الأفلام والقسم الذي سيتم تقديمها فيه حصريًا إلى GFF. المهرجان غير ملزم بتقديم تعليقات أو أسباب لعدم اختيار فيلم مقدم لأحد برامج المهرجان. لا يمكن تقديم أي مطالبة قانونية للمشاركة في المهرجان.

المادة 10
يجب أن تكون نسخة الشاشة للفيلم متاحة بتنسيق DCP (2K / 4K ، DCI-standard) أو تنسيق HD-Cam. يجب توفير المفاتيح الضرورية و KDM لمعالجات DCP المشفرة. بالإضافة إلى ذلك ، قد تقبل GFF عرض أفلام قصيرة في تنسيق Apple ProRes. سيتم عرض جميع أفلام برنامج GFF باللغة الأصلية مع ترجمة باللغة الإنجليزية.

المادة 11
يجب أن تصل جميع أفلام DCP من الأفلام المختارة إلى مصر بحلول 10 سبتمبر 2018 ويجب أن تكون متاحة طوال فترة المهرجان ، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابةً.

المادة 12
سوف GFF تغطية shippi