بعدما يقضي كاتيللو بضع سنوات في السجن بسبب المافيا ويخسر كل شيء، تطلب منه المخابرات الإيطالية مساعدتها في القبض على ماتيِّو، آخر زعماء المافيا، فيبدأ الاثنان في تبادل رسائل غير مألوفة.
المخرج
فابيو غراسادونيا، أنطونيو بياتزا
التقى فابيو غراسادونيا وأنطونيو بياتزا (1970) في التسعينيات وقد صنعا جميع أفلامهما معًا منذ ذلك الحين. وقد عُرض فيلمهما الروائي الطويل الأول “سالفو” (2013) الذي كتباه وأخرجاه معًا في مهرجان كان السينمائي وفاز بالجائزة الكبرى وجائزة ريڤيلاسيون في أسبوع النقاد. وافتتح فيلمهما الثاني “قصة شبح من صقلية” (2017) أسبوع النقاد في مهرجان كان السينمائي. وفازا بجائزة معهد صندانس العالمية لصناعة الأفلام عن سيناريو الفيلم الذي اختير لمختبر كتاب السيناريو في مهرجان صندانس لشهر يناير 2016. أما “رسائل من صقلية” (2024) فهو فيلمهما الثالث.
International Sales: Les Films du Losange, r.quinet@filmsdulosange.fr; Middle East Distributor: Teleview International, Ziad Cortbawi ZiadC@teleview-int.tv
المزيد عن الفيلم
في صقلية، في بدايات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. بعد بضع سنوات قضاها في السجن بتهمة الانتماء إلى المافيا، خسر كاتيلو، وهو سياسي محترف، كل شيء. وعندما تطلب منه أجهزة الاستخبارات الإيطالية المساعدة في القبض على ماتيو، عرابه وآخر زعيم مافيا هارب ينتهز كاتيلو الفرصة للعودة إلى اللعبة. بصفته رجلًا ماكرًا له مائة وجه، وساحرًا لا يعرف الكلل يحول الحقيقة إلى أكاذيب والأكاذيب إلى حقائق، يبدأ كاتيلو في تبادل غريب وغير متوقع للرسائل مع الهارب، الذي يحاول استغلال فراغه العاطفي.في فيلمهما الروائي الثالث، يصور المؤلفان المحرض على الجريمة التي كانت موضوع فيلمهما السابق: زعيم الجريمة في كاستلفترانو ماتيو ميسينا دينارو (من بين العشرة الأوائل الأكثر مطلوبين في العالم منذ عام 1993) المسؤول عن جرائم قتل لا حصر لها، مع دور رئيسي في مذابح المافيا في التسعينيات ولم يتم القبض عليه إلا في عام 2023 لأنه كان يعاني من مرض السرطان المميت. بالنسبة للسيناريو، استوحى المؤلفان نصهما من الرسائل المتبادل بين ماتيو ميسينا دينارو ورئيس بلدية كاستلفترانو السابق أنطونينو فاكارينو، المنشورة في كتاب “رسائل إلى سفيتونيو” (2008).فيلم مظلم وقوي، لا ينقذ فيه أحد، لا الدولة، التي يتعطل نظام عدالتها في حالة من عدم الاكتمال، تفوح منها رائحة التواطؤ، ولا السياسي الفاسد، الذي صوره ببراعة توني سيرفيلو، ولا رجل المافيا، الذي يلعبه بنفس الشجاعة إيليو جيرمانو الذي يمثل اليأس الكئيب المسعور لرجل يعيش معزولًا عمليًا في غرفة يملي صانع البيتزا (رسائل مكتوبة بخط اليد يتم تسليمها شخصيًا إلى المتلقين) يحاول الفيلم إكمال لغز صقلية، مسكونًا بماضي من الذكريات الدموية وشبح الأب العنيف.تيريزا كافينا
International Sales: Les Films du Losange, r.quinet@filmsdulosange.fr; Middle East Distributor: Teleview International, Ziad Cortbawi ZiadC@teleview-int.tv
المزيد عن الفيلم
في صقلية، في بدايات العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. بعد بضع سنوات قضاها في السجن بتهمة الانتماء إلى المافيا، خسر كاتيلو، وهو سياسي محترف، كل شيء. وعندما تطلب منه أجهزة الاستخبارات الإيطالية المساعدة في القبض على ماتيو، عرابه وآخر زعيم مافيا هارب ينتهز كاتيلو الفرصة للعودة إلى اللعبة. بصفته رجلًا ماكرًا له مائة وجه، وساحرًا لا يعرف الكلل يحول الحقيقة إلى أكاذيب والأكاذيب إلى حقائق، يبدأ كاتيلو في تبادل غريب وغير متوقع للرسائل مع الهارب، الذي يحاول استغلال فراغه العاطفي.في فيلمهما الروائي الثالث، يصور المؤلفان المحرض على الجريمة التي كانت موضوع فيلمهما السابق: زعيم الجريمة في كاستلفترانو ماتيو ميسينا دينارو (من بين العشرة الأوائل الأكثر مطلوبين في العالم منذ عام 1993) المسؤول عن جرائم قتل لا حصر لها، مع دور رئيسي في مذابح المافيا في التسعينيات ولم يتم القبض عليه إلا في عام 2023 لأنه كان يعاني من مرض السرطان المميت. بالنسبة للسيناريو، استوحى المؤلفان نصهما من الرسائل المتبادل بين ماتيو ميسينا دينارو ورئيس بلدية كاستلفترانو السابق أنطونينو فاكارينو، المنشورة في كتاب "رسائل إلى سفيتونيو" (2008).فيلم مظلم وقوي، لا ينقذ فيه أحد، لا الدولة، التي يتعطل نظام عدالتها في حالة من عدم الاكتمال، تفوح منها رائحة التواطؤ، ولا السياسي الفاسد، الذي صوره ببراعة توني سيرفيلو، ولا رجل المافيا، الذي يلعبه بنفس الشجاعة إيليو جيرمانو الذي يمثل اليأس الكئيب المسعور لرجل يعيش معزولًا عمليًا في غرفة يملي صانع البيتزا (رسائل مكتوبة بخط اليد يتم تسليمها شخصيًا إلى المتلقين) يحاول الفيلم إكمال لغز صقلية، مسكونًا بماضي من الذكريات الدموية وشبح الأب العنيف.تيريزا كافينا