تم فتح باب الاعتماد للنسخة السابعة 
وداعًا طبريا (وداعا طبريا يسبقه الرسم لأحلام أفضل)
( 2023 )
البرنامج الخاص، نافذة على فلسطين |
 
فرنسا
,
فلسطين
,
بلجيكا
,
قطر
 |
 الفرنسية، العربية |
 82 د

نبذة عن الفيلم

تسافر المخرجة لينا سوالم عبر الزمن والمكان لالتقاط القصص التي تناقلتها أربعة أجيال من النساء الفلسطينيات الجريئات في عائلتها. الرحلة الشخصية لكل امرأة في الفيلم تعيدنا إلى فترة زمنية في التاريخ. وعلى الرغم من هويتهم الفلسطينية المشتتة في مناطق مختلفة، فإنهم تحكموا في مصائرهم وأثروا في العالم من حولهم.

المخرج

لينا سوالم

لينا سوالم مخرجة وممثلة سينمائية فرنسية فلسطينية جزائرية، ولدت وتقيم في باريس. بعد دراسة التاريخ والعلوم السياسية في جامعة السوربون، عملت مبرمجة للمهرجان الدولي لأفلام حقوق الإنسان في بوينس آيرس. عُرض فيلمها الوثائقي الطويل الأول “جزائرهم” لأول مرة في مهرجان فيزيون دو ريل السينمائي الدولي 2020، وحصل على جائزة الفيلم الأول في سينميد مونبيلييه وجائزة أفضل فيلم وثائقي عربي في مهرجان الجونة السينمائي، وجائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان سينيمانيا السينمائي 2021. كما مثلت لينا سوالم في ثلاثة أفلام روائية. تعمل حاليًا مؤلفة لأفلام وثائقية وروائية ومسلسلات تلفزيونية. She currently works as an author on fiction, documentaries and TV series.

المنتج

جان ماري نيزان، غيوم مالاندرين، أسامة بواردي

شركة الإنتاج

السيناريو

لينا سوالم، نادين نعوس بالتعاون مع غلاديس جوجو

التصوير السينمائي

مونتاج

غلاديس جوجو

صوت

طاقم العمل

جهات الاتصال

Lightdox, hello@lightdox.com; Middle East Distributor: MC Distribution, festivals@mcdistribution.me

المزيد عن الفيلم

في أوائل العشرينيات من عمرها، غادرت هيام عباس قريتها الفلسطينية لتتبع حلمها في أن تصبح ممثلة في أوروبا، تاركة وراءها والدتها وجدتها وسبع أخوات. بعد ثلاثين عامًا، تعود ابنتها المخرجة لينا معها إلى القرية وتتساءل لأول مرة عن خيارات والدتها الجريئة، والمنفى الذي اختارته، والطريقة التي أثرت بها النساء في عائلتهن على حياتهما. بين الماضي والحاضر، يجمع فيلم “وداعًا طبريا” صورًا من اليوم، ولقطات عائلية من التسعينيات، وأرشيفات تاريخية لتصوير أربعة أجيال من النساء الفلسطينيات الجريئات اللاتي يحافظن على قصتهن وإرثهن حيًا من خلال قوة روابطهن، على الرغم من المنفى والحرمان. للإجابة على سؤال حول التحول من فيلمها الأول ” جزائرهم “، الذي ركز على الجانب الأبوي لعائلتها، إلى ” وداعًا طبريا”، الذي يستكشف الجانب الأمومي، تتأمل لينا سوالم في الرحلة التي قادتها إلى هذا المشروع الجديد. وتؤكد على الاستمرارية الموضوعية بين الفيلمين، وتتعمق في استكشاف المنفى ونقل المعلومات عبر الأجيال. لينا، وهي نصف جزائرية ونصف فلسطينية، وُلدت في فرنسا، تتقاسم استراتيجيات البقاء المتناقضة داخل عائلتها، “التحدث” على الجانب الفلسطيني و”تفضيل الصمت” على الجانب الجزائري. إن قرار معالجة التاريخ الأبوي أولًا في “جزائرهم” كان مدفوعًا بالحاجة إلى كسر الصمت والتصالح مع الماضي واستعادة تاريخهم. في “وداعًا طبريا”، ترى لينا نفسها امرأة شابة تتمتع بالخبرة والشجاعة لرواية قصة المرأة في فلسطين، معترفة بالتعقيدات السياسية لمثل هذه الرواية. بينما تناولت “جزائرهم” تاريخ استعمار فرنسا للجزائر، فإن فيلم “وداعًا طبريا” يتصارع مع التطهير المستمر لفلسطين والفلسطينيين اليوم.  

المنتج

جان ماري نيزان، غيوم مالاندرين، أسامة بواردي

السيناريو

لينا سوالم، نادين نعوس بالتعاون مع غلاديس جوجو

مونتاج

غلاديس جوجو

جهات الاتصال

Lightdox, hello@lightdox.com; Middle East Distributor: MC Distribution, festivals@mcdistribution.me

المزيد عن الفيلم

في أوائل العشرينيات من عمرها، غادرت هيام عباس قريتها الفلسطينية لتتبع حلمها في أن تصبح ممثلة في أوروبا، تاركة وراءها والدتها وجدتها وسبع أخوات. بعد ثلاثين عامًا، تعود ابنتها المخرجة لينا معها إلى القرية وتتساءل لأول مرة عن خيارات والدتها الجريئة، والمنفى الذي اختارته، والطريقة التي أثرت بها النساء في عائلتهن على حياتهما. بين الماضي والحاضر، يجمع فيلم "وداعًا طبريا" صورًا من اليوم، ولقطات عائلية من التسعينيات، وأرشيفات تاريخية لتصوير أربعة أجيال من النساء الفلسطينيات الجريئات اللاتي يحافظن على قصتهن وإرثهن حيًا من خلال قوة روابطهن، على الرغم من المنفى والحرمان. للإجابة على سؤال حول التحول من فيلمها الأول " جزائرهم "، الذي ركز على الجانب الأبوي لعائلتها، إلى " وداعًا طبريا"، الذي يستكشف الجانب الأمومي، تتأمل لينا سوالم في الرحلة التي قادتها إلى هذا المشروع الجديد. وتؤكد على الاستمرارية الموضوعية بين الفيلمين، وتتعمق في استكشاف المنفى ونقل المعلومات عبر الأجيال. لينا، وهي نصف جزائرية ونصف فلسطينية، وُلدت في فرنسا، تتقاسم استراتيجيات البقاء المتناقضة داخل عائلتها، "التحدث" على الجانب الفلسطيني و"تفضيل الصمت" على الجانب الجزائري. إن قرار معالجة التاريخ الأبوي أولًا في "جزائرهم" كان مدفوعًا بالحاجة إلى كسر الصمت والتصالح مع الماضي واستعادة تاريخهم. في "وداعًا طبريا"، ترى لينا نفسها امرأة شابة تتمتع بالخبرة والشجاعة لرواية قصة المرأة في فلسطين، معترفة بالتعقيدات السياسية لمثل هذه الرواية. بينما تناولت "جزائرهم" تاريخ استعمار فرنسا للجزائر، فإن فيلم "وداعًا طبريا" يتصارع مع التطهير المستمر لفلسطين والفلسطينيين اليوم.