إخراج

راؤول دي لا فوينتي، داميان نينو

بولندا، أسبانيا | 2018 | 85 د | الإنجليزية، البولندية، البرتغالية، الإسبانية

• المنتج ياروسلاف سافكو، أوله فيندورف ـ أوسترجارد، أمايا ريميرز، راؤول دي لا فوينتي 
• الشركة المنتجة بلاتيج إيميج، كناكي فيلمز،بوبيتووركز أنيمشن ستوديو،أنيمشن فابريك، يوميديا، ووكنج ذا دوج، فوست فيلمز
• السيناريو راؤول دي لا فوينتي ، أمايا ريميرز، نيال جونسون، ديفيد فيبر، داميان نونيو مقتبس عن كتاب لريسزارد كابوشينسكي
• التصوير جوركا جوميز ـ أندريو- راؤول دي لا فوينتي
• المونتاج راؤول دي لا فوينتي
• الصوت أوريول تاراجو، كيري شيّل
• تمثيل ميروسلاف هانيسفسكي ، فيرجيل جي سميث ، توماس زيتيك
• جهات الإتصال

  Indie Sales

  festival@indiesales.eu,

حول الفيلم

في تركيبة لافتة من رسوم متحركة ومقاطع تسجيلية، تعيد هذه الحكاية السينمائية المؤثّرة للمدرس والمراسل الحربي البولندي ريشارد كابوتشينسكي )الذي توفي عام 2007 ( تواريخ التدهور السياسي لأنجولا، منذ ثورة القرنفل البرتغالية 1974، ومروراً بالحرب الأهلية الطويلة من أجل الاستقلال 1976-1975. هذه التجربة الفيلمية الضاغطة، التي استندت على كتاب كابوتشينسكي، واستعارت  عنوانه، يترسم فيها عزم لا يلين لتوثيق تفاصيل الحقيقة بشأن لواندا، التي كانت وقتذاك عاصمة دمرتها الاضطرابات والفوضى والمصالح السياسية والعنف. ذهب كابوتشينسكي اليها كمراسل صحفي، قبل أن يعود كاتباً مكرساً.

يدور الفيلم حول بعض الشخصيات الرئيسية في صراع، يعبر الحدود الوطنية للبلاد بسرعة قياسية، ليأخذ بعداً دولياً، عندما تلعب وكالة المخابرات المركزية الأميركية )سي.آي.إيه( والقوات المسلحة الجنوب أفريقية، وكتائب الحرية الكوبية دوراً رئيسياً فيه. إلى ذلك، ستأخذ المشاهد أحاسيس من التأثر والاحترام للروح البشرية، التي تتجسد في شخصيات حقيقية خاضت مرارات النزاع قبل أربعة عقود، خصوصا نشاط عناصر "فاروسكو"، وهي قوات برتغالية خاصة مارقة، كانت تعمل حينها لصالح كل من "الحركة الشعبية لتحريرأنجولا"، وحركة حرب العصابات المقاتلة الشرسة المسماة "كارلوتا"

تنجح التركيبة الذكية من الرسوم المتحركة والمقاطع الوثائقية والمؤثرات الخاصة في رسم رؤية أكثر وضوحاً لذاكرة كابوتشينسكي، حيث تتداخل لحظاته السعيدة التي يعيشها بصحبة أصدقائه وخلانه مع كوابيس الموت والدمار، ولعلها أفضل طريقة لتصور رحلته الخاصة والسوريالية إلى "قلب الظلام".

بي بي