في سيول، تستكشف امرأة فرنسية غامضة تقلبات الحياة. وعندما تجد نفسها مفلسة، تُضطر إلى تعليم امرأتين كوريتين اللغة الفرنسية، ما يفتح المجال لأحاديث شيقة وتأملات وجودية.
المخرج
هونغ سانغ سو
درس هونغ سانج سو في جامعة تشونغ آنغ وكلية كاليفورنيا للفنون ومعهد شيكاغو للفنون. ظهر لأول مرة عام 1996 بفيلم “يوم سقوط خنزير في البئر”. عُرض فيلمه “المرأة هي مستقبل الرجل” (2004) لأول مرة في المسابقة الرئيسية لمهرجان كان. فاز بجائزة مسابقة نظرة ما عن فيلم “هاهاها”(2010) في كان. وفي لوكارنو، حصل على جائزة الفهد الفضي عن فيلم “سوني حبيبنا” (2013) والفهد الذهبي عن فيلم “صائب الآن، وخاطئ لاحقًا” (2015). فاز بجائزة الدب الفضي عن فيلم “المرأة التي ركضت” (2020) وفيلم “الروائي” (2022) وكذلك عن فيلمه الطويل الحادي والثلاثين، “احتياجات مسافرة”. فاز فيلم “في يومنا” (2023) بجائزة نجمة الجونة الذهبية.
المنتج
هونغ سانغ سو
شركة الإنتاج
جونونسا فيلم برودكشن
السيناريو
هونغ سانغ سو
التصوير السينمائي
مونتاج
هونغ سانغ سو
صوت
طاقم العمل
إيزابيل أوبير، لي هاي-يونغ، كوون هاي هيو، يون هي شو
جهات الاتصال
International Sales: Finecut Co., Ltd., South Korea, cineinfo@finecut.co.kr
المزيد عن الفيلم
يقدم فيلم “احتياجات مسافرة” لمحة آسرة عن حياة إيريس، وهي امرأة فرنسية غامضة تجد نفسها تائهة في سيول. تلعب الممثلة الشهيرة إيزابيل أوبير دور إيريس ببراعة غير مبالغ فيها، وهي شخصية غامضة تظهر من العدم، بلا ماضٍ أو مستقبل واضح. تعاني إيريس ماديًا وليس لديها خطة واضحة، فتبدأ في تعليم الفرنسية لامرأتين كوريتين، على الرغم من وضعها المحفوف بالمخاطر. ومن خلال هذه الدروس، تتشكل روابط غير متوقعة، وتحفر إيريس لنفسها مكانًا صغيرًا في عالم تشعر فيه بانفصال عميق.يستكشف الفيلم غرائب إيريس، فهي تمشي حافية القدمين، وغالبًا ما تبحث عن لحظات هادئة على الصخور، وتحاول تجربة الحياة دون كلام، وكأنها تبحث عن معنى يتجاوز اللغة. تظل حياتها تتقلب بين التحديات ولكنها تجد العزاء في وسائل الراحة البسيطة مثل ماكجيولي، وهو مشروب كحولي كوري تقليدي، يبدو أنه يمنحها فترة راحة قصيرة من صراعاتها.ينسج المخرج هونغ سانغ سو ببراعة نهجه البسيط في هذا العمل التأملي العميق، ويحول اللقاءات اليومية إلى لحظات من التعقيد العاطفي. تظهر براعته المميزة بشكل كامل، مما يسمح للجمهور بالانجذاب إلى عالم إيريس من خلال تفاعلات صغيرة ولكنها ذات مغزى. لا يتعلق الفيلم بالاكتشافات الكبرى بل بالأحرى اللحظات الهادئة والتأملية التي تشكل رحلة الشخص.إن تجسيد أوبير لإيريس مؤثر ودقيق في الوقت نفسه، ويغرس في الشخصية شعورًا بالمرونة والضعف. يلتقط الفيلم بشكل جميل محاولتها للتنقل في مدينة أجنبية بينما تكافح اضطرابها الداخلي. إن فيلم “احتياجات مسافرة” الذي فاز بجائزة الدب الفضي للجنة التحكيم الكبرى في مهرجان برلين السينمائي الدولي، هو تأمل في الوحدة، والتواصل البشري، والبحث عن المعنى في أكثر الأماكن غير المتوقعة. يُنتج إخراج هونغ سانغ سو المقترن بأداء أوبير الغامض تجربة سينمائية جذابة للغاية ومثيرة للتفكير.رامان تشاولا
المنتج
هونغ سانغ سو
شركة الإنتاج
جونونسا فيلم برودكشن
السيناريو
هونغ سانغ سو
مونتاج
هونغ سانغ سو
طاقم العمل
إيزابيل أوبير، لي هاي-يونغ، كوون هاي هيو، يون هي شو
جهات الاتصال
International Sales: Finecut Co., Ltd., South Korea, cineinfo@finecut.co.kr
المزيد عن الفيلم
يقدم فيلم "احتياجات مسافرة" لمحة آسرة عن حياة إيريس، وهي امرأة فرنسية غامضة تجد نفسها تائهة في سيول. تلعب الممثلة الشهيرة إيزابيل أوبير دور إيريس ببراعة غير مبالغ فيها، وهي شخصية غامضة تظهر من العدم، بلا ماضٍ أو مستقبل واضح. تعاني إيريس ماديًا وليس لديها خطة واضحة، فتبدأ في تعليم الفرنسية لامرأتين كوريتين، على الرغم من وضعها المحفوف بالمخاطر. ومن خلال هذه الدروس، تتشكل روابط غير متوقعة، وتحفر إيريس لنفسها مكانًا صغيرًا في عالم تشعر فيه بانفصال عميق.يستكشف الفيلم غرائب إيريس، فهي تمشي حافية القدمين، وغالبًا ما تبحث عن لحظات هادئة على الصخور، وتحاول تجربة الحياة دون كلام، وكأنها تبحث عن معنى يتجاوز اللغة. تظل حياتها تتقلب بين التحديات ولكنها تجد العزاء في وسائل الراحة البسيطة مثل ماكجيولي، وهو مشروب كحولي كوري تقليدي، يبدو أنه يمنحها فترة راحة قصيرة من صراعاتها.ينسج المخرج هونغ سانغ سو ببراعة نهجه البسيط في هذا العمل التأملي العميق، ويحول اللقاءات اليومية إلى لحظات من التعقيد العاطفي. تظهر براعته المميزة بشكل كامل، مما يسمح للجمهور بالانجذاب إلى عالم إيريس من خلال تفاعلات صغيرة ولكنها ذات مغزى. لا يتعلق الفيلم بالاكتشافات الكبرى بل بالأحرى اللحظات الهادئة والتأملية التي تشكل رحلة الشخص.إن تجسيد أوبير لإيريس مؤثر ودقيق في الوقت نفسه، ويغرس في الشخصية شعورًا بالمرونة والضعف. يلتقط الفيلم بشكل جميل محاولتها للتنقل في مدينة أجنبية بينما تكافح اضطرابها الداخلي. إن فيلم "احتياجات مسافرة" الذي فاز بجائزة الدب الفضي للجنة التحكيم الكبرى في مهرجان برلين السينمائي الدولي، هو تأمل في الوحدة، والتواصل البشري، والبحث عن المعنى في أكثر الأماكن غير المتوقعة. يُنتج إخراج هونغ سانغ سو المقترن بأداء أوبير الغامض تجربة سينمائية جذابة للغاية ومثيرة للتفكير.رامان تشاولا