تم فتح باب الاعتماد للنسخة السابعة 
أن نحلم ونموت
( 2023 )
اختيار رسمي خارج المسابقة |
 
سنغافورة
,
اندونيسيا
 |
 الصينية، الإنجليزية |
 ٧٧ دقيقة

نبذة عن الفيلم

بعد مرور عدة سنوات، يلتئم شمل ثلاث أصدقاء في مرحلة منتصف العمر، ينطلق الثلاثي في رحلة من التعبير عن المشاعر المخبأة، ولكن تأخذ إجازتهم منعطفًا غير متوقع عندما تبدأ لمحات من حيواتهم السابقة في الظهور على السطح.

المخرج

نيلسون يو

تخرج من جامعة نانيانغ التكنولوجية، وتخصص في صناعة الأفلام الرقمية. وعلى الرغم من صغر سنه، إلا أنه يمتلك مجموعة كبيرة من الأعمال المتميزة. اختيرت أفلامه القصيرة في أكثر من 30 مهرجانًا سينمائيًا دوليًا، وفاز فيلمه “ماري، ماري، شديدة التناقض” عام 2019 بجائزة أفضل فيلم تجريبي قصير في مهرجان غولدن غير الدولي للسينما. حصل فيلم “هنا ليس هناك” في عام 2019 على جائزة أفضل فيلم قصير ضمن جوائز رابطة دول جنوب شرق آسيا. في عام 2023، حصل فيلمه “أن نحلم ونموت” في مهرجان لوكارنو السينمائي على جائزة أفضل فيلم في مسابقة سينمائيي الحاضر بالإضافة إلى جائزة أفضل فيلم طويل أول.  

المنتج

تان سي إن، صوفيا سيم

شركة الإنتاج

السيناريو

نيلسون يو

التصوير السينمائي

مونتاج

أرميليا أريبين

صوت

طاقم العمل

دورين توه، بيتر يو، كيلفن هو

جهات الاتصال

المبيعات الدولية: لايتس أون، lightson@lightsonfilm.org

المزيد عن الفيلم

منذ لحظاته الأولى، يدور الفيلم في دائرة من الألفة، حيث يقدم المثلث الرومانسي خيارات درامية قبل أن تتفرع القصة إلى اتجاهات متعددة وتقدم شيئًا جديدًا وصعبًا. تنطلق الأحداث بأسلوب كلاسيكي في حفل “لم الشمل” في فندق على شاطئ البحر. وبعكس المتوقع، يحضر ثلاثة من زملاء الدراسة السابقين، في منتصف أعمارهم، اثنان منهم متزوجان من بعضهما البعض. الزوج فظ قليلًا، بينما الزوجة وديعة -إلا عندما يتعلق الأمر بالرجل الآخر الذي لم يروه منذ فترة طويلة-، وهنا يظهر نوع من الانجذاب بين الثنائي. ولكن قبل أن يستقر الجمهور على أي توقعات، يغير الفيلم اتجاهه، ويشكل العاشقان المحتملان جزءًا من قصة مختلفة تدور أحداثها في نفس الموقع الساحلي حيث لا يزال حبهما غير مكتمل.  يتلاعب الفيلم بفكرة الواقع -هل هذا حقًا عبارة عن قصة خيالية أم رابط لشخصيات في كتاب تقرؤه الزوجة. وحينما قد يعتقد الجمهور أنه يمسك بزمام الأمور، تأخذ القصة تغييرًا مفاجئًا آخر، فالآن لدينا الزوج والزوجة عالقان في وسط الغابة، يحملان صندوقًا مملوءًا بالماء يحتوي على سمكة. يذهب الزوجان في رحلة لأداء تقليد شانغ شون (تقليد بوذي قديم يقوم فيه المؤمنون بإطلاق الأسماك في البرية لإبعاد عاقبة المساوىء التي ارتكبوها عن قصد أو دون قصد). تظن الزوجة أن هذه الخرافة ستشفي الزوج من مرضه. يتيه الزوجان في الغابة، حيث تطاردهما ذكرياتهما ورغباتهما، والتي يعتقدان أنها نتيجة لعاقبة الماضي. يقول المخرج: “في هذا الفيلم، أنا مهتم في المقام الأول باستكشاف كيف نختار تذكر الأشياء بطريقتنا الخاصة، ومع مرور الوقت، تتحول تلك التخيلات أحيانًا إلى حقائق؛ فكرة أن بعض الأشياء، مهما كانت بلا معنى، يمكن أن تكتسب معناها الخاص بمرور الوقت”.مارك آدامز  

المنتج

تان سي إن، صوفيا سيم

السيناريو

نيلسون يو

مونتاج

أرميليا أريبين

طاقم العمل

دورين توه، بيتر يو، كيلفن هو

جهات الاتصال

المبيعات الدولية: لايتس أون، lightson@lightsonfilm.org

المزيد عن الفيلم

منذ لحظاته الأولى، يدور الفيلم في دائرة من الألفة، حيث يقدم المثلث الرومانسي خيارات درامية قبل أن تتفرع القصة إلى اتجاهات متعددة وتقدم شيئًا جديدًا وصعبًا. تنطلق الأحداث بأسلوب كلاسيكي في حفل "لم الشمل" في فندق على شاطئ البحر. وبعكس المتوقع، يحضر ثلاثة من زملاء الدراسة السابقين، في منتصف أعمارهم، اثنان منهم متزوجان من بعضهما البعض. الزوج فظ قليلًا، بينما الزوجة وديعة -إلا عندما يتعلق الأمر بالرجل الآخر الذي لم يروه منذ فترة طويلة-، وهنا يظهر نوع من الانجذاب بين الثنائي. ولكن قبل أن يستقر الجمهور على أي توقعات، يغير الفيلم اتجاهه، ويشكل العاشقان المحتملان جزءًا من قصة مختلفة تدور أحداثها في نفس الموقع الساحلي حيث لا يزال حبهما غير مكتمل.  يتلاعب الفيلم بفكرة الواقع -هل هذا حقًا عبارة عن قصة خيالية أم رابط لشخصيات في كتاب تقرؤه الزوجة. وحينما قد يعتقد الجمهور أنه يمسك بزمام الأمور، تأخذ القصة تغييرًا مفاجئًا آخر، فالآن لدينا الزوج والزوجة عالقان في وسط الغابة، يحملان صندوقًا مملوءًا بالماء يحتوي على سمكة. يذهب الزوجان في رحلة لأداء تقليد شانغ شون (تقليد بوذي قديم يقوم فيه المؤمنون بإطلاق الأسماك في البرية لإبعاد عاقبة المساوىء التي ارتكبوها عن قصد أو دون قصد). تظن الزوجة أن هذه الخرافة ستشفي الزوج من مرضه. يتيه الزوجان في الغابة، حيث تطاردهما ذكرياتهما ورغباتهما، والتي يعتقدان أنها نتيجة لعاقبة الماضي. يقول المخرج: "في هذا الفيلم، أنا مهتم في المقام الأول باستكشاف كيف نختار تذكر الأشياء بطريقتنا الخاصة، ومع مرور الوقت، تتحول تلك التخيلات أحيانًا إلى حقائق؛ فكرة أن بعض الأشياء، مهما كانت بلا معنى، يمكن أن تكتسب معناها الخاص بمرور الوقت".مارك آدامز