تم فتح باب الاعتماد للنسخة السابعة 
في يومنا
( 2023 )
مسابقة الافلام الروائية |
 
كوريا الجنوبية
 |
 الكورية |
 84 ق

نبذة عن الفيلم

في فيلمه الثلاثين الذي يضيفه إلى مسيرته المذهلة، يروي هونغ سانغ سو قصة محادثتين منفصلتين تتبادلان الأدوار فيما بينهما، إحداهما تدور بين ممثلة وهاوية والأخرى بين شاعر مخضرم وأحد معجبيه. يتفادى كلٌ من الممثلة والشاعر الاستفسارات الوجودية بالطعام والمشروبات والموسيقى وتصرفات القطط المضحكة والألعاب. 

المخرج

هونغ سانغ سو

قدم تجربته الإخراجية الأولى عام 1996 مع فيلم “يوم وقع الخنزير في البئر”. كان فيلم “المرأة مستقبل الرجل” (2004) أول فيلم له يُعرض في المسابقة الرئيسية في مهرجان كان. حصل هونغ على جائزة في مسابقة نظرة ما في مهرجان كان عن فيلم “هاهاها” (2010). وفي لوكارنو، نال جائزة الفهد الفضي في عام 2013 عن فيلم “سونهي الخاص بنا”، وفي عام 2015، فاز بجائزة الفهد الذهبي عن فيلم “صحيح الآن خاطئ لاحقًا”. وفي برلين، فاز عام 2020 بجائزة الدب الفضي لأفضل مخرج عن فيلم “فيلم الروائي” عام 2022.

المنتج

هونغ سانغ سو

شركة الإنتاج

السيناريو

هونغ سانغ سو

التصوير السينمائي

مونتاج

هونغ سانغ سو

صوت

طاقم العمل

كي جوبونغ، كيم مينهي، سونج سونمي، بارك ميسو، ها سيونج جوك، كيم سونج يون

جهات الاتصال

المبيعات الدولية: فاين كات كو،sj@finecut.co.kr

المزيد عن الفيلم

“سانغوون”، ممثلة في الأربعينيات من عمرها. عاشت بعيدًا عن كوريا لفترة من الوقت، وفقدت الثقة في مهنتها. تعيش مؤقتًا في منزل صديقتها الطيبة، “جونغ سو”، التي تربي قطة. وفي مكان آخر، يفتح شخص آخر، “هونغ” -وهو شاعر مشهور في السبعينيات من عمره- منزله لمخرج أفلام وثائقية صاعد. يعيش “هونغ” بمفرده منذ أن ماتت قطته بسبب الشيخوخة.  اليوم، كان لدى “جونغ سو” و”هونغ”، زائران -امرأة في العشرينيات من عمرها بالنسبة للأولى، ورجل في الثلاثينيات من عمره بالنسبة للثاني العجوز. جاء كلا الزائرين بأسئلة جادة لطرحها. تجيب المرأة بإيجاز أثناء وقوفها، بينما انتهى الأمر بالرجل العجوز بإجابات أطول في محادثة مطولة. كلاهما تناول الراميون (المعكرونة سريعة التحضير) على طعام الغداء أمام ضيوفهما، ومن قبيل الصدفة، وعلى الرغم من أنها ليست عادة شائعة، فقد أضافا معجون الفلفل الحار إلى الراميون. ربما يكون الدليل لمن يرغب في إيجاد القسائم المشتركة بين القصتين، هو وجود القطط، أو التوقف عن التدخين عند أحدهما، أو التخلي عن الكحول عند الآخر. لكن من المؤكد أن الحبكة ليست هي المهمة. فبالأحرى، يدعونا “في يومنا” إلى النظر إلى الأمور المهمة في حياتنا اليومية، ملح حياتنا، وهو يفعل ذلك بطريقة بسيطة، ساخرة، حاسمة. بتوجيه سلس وبارع. يجدد فيلم “هونغ” الطويل التاسع والعشرون ذوقه الإنساني، وحكمته الفنية، من خلال اللقطات الطويلة والنافذة إلى عجائب الأشياء الصغيرة، بداية من لعبة حجر ورقة مقص إلى هروب القطط. في القصتين المتوازيتين اللتين نتابعهما، من السهل ملاحظة الانعكاس النظري للاختلافات بين الذكر والأنثى في تفاصيل المتعة، لكن في النهاية السر لا يكمن في الاستقرار، ولكن في الرضا، الرضا بما تملك وما لا ينبغي أن تملك. تيريزا كافينا

المنتج

هونغ سانغ سو

السيناريو

هونغ سانغ سو

مونتاج

هونغ سانغ سو

طاقم العمل

كي جوبونغ، كيم مينهي، سونج سونمي، بارك ميسو، ها سيونج جوك، كيم سونج يون

جهات الاتصال

المبيعات الدولية: فاين كات كو،sj@finecut.co.kr

المزيد عن الفيلم

"سانغوون"، ممثلة في الأربعينيات من عمرها. عاشت بعيدًا عن كوريا لفترة من الوقت، وفقدت الثقة في مهنتها. تعيش مؤقتًا في منزل صديقتها الطيبة، "جونغ سو"، التي تربي قطة. وفي مكان آخر، يفتح شخص آخر، "هونغ" -وهو شاعر مشهور في السبعينيات من عمره- منزله لمخرج أفلام وثائقية صاعد. يعيش "هونغ" بمفرده منذ أن ماتت قطته بسبب الشيخوخة.  اليوم، كان لدى "جونغ سو" و"هونغ"، زائران -امرأة في العشرينيات من عمرها بالنسبة للأولى، ورجل في الثلاثينيات من عمره بالنسبة للثاني العجوز. جاء كلا الزائرين بأسئلة جادة لطرحها. تجيب المرأة بإيجاز أثناء وقوفها، بينما انتهى الأمر بالرجل العجوز بإجابات أطول في محادثة مطولة. كلاهما تناول الراميون (المعكرونة سريعة التحضير) على طعام الغداء أمام ضيوفهما، ومن قبيل الصدفة، وعلى الرغم من أنها ليست عادة شائعة، فقد أضافا معجون الفلفل الحار إلى الراميون. ربما يكون الدليل لمن يرغب في إيجاد القسائم المشتركة بين القصتين، هو وجود القطط، أو التوقف عن التدخين عند أحدهما، أو التخلي عن الكحول عند الآخر. لكن من المؤكد أن الحبكة ليست هي المهمة. فبالأحرى، يدعونا "في يومنا" إلى النظر إلى الأمور المهمة في حياتنا اليومية، ملح حياتنا، وهو يفعل ذلك بطريقة بسيطة، ساخرة، حاسمة. بتوجيه سلس وبارع. يجدد فيلم "هونغ" الطويل التاسع والعشرون ذوقه الإنساني، وحكمته الفنية، من خلال اللقطات الطويلة والنافذة إلى عجائب الأشياء الصغيرة، بداية من لعبة حجر ورقة مقص إلى هروب القطط. في القصتين المتوازيتين اللتين نتابعهما، من السهل ملاحظة الانعكاس النظري للاختلافات بين الذكر والأنثى في تفاصيل المتعة، لكن في النهاية السر لا يكمن في الاستقرار، ولكن في الرضا، الرضا بما تملك وما لا ينبغي أن تملك. تيريزا كافينا