تم فتح باب الاعتماد للنسخة السابعة 
الدب المزعج
( 2026 )
مسابقة الأفلام الوثائقية الطويلة، نجمة الجونة الخضراء |
 
الولايات المتحدة الأمريكية
,
كندا
,
المملكة المتحدة
 |
 الإنكتيتوتية، الإنجليزية |
 87 د

نبذة عن الفيلم

بينما يتقاطع طريق هجرة أثري مع الحياة المعاصرة، يجبر دب قطبي على التحرك وسط عالم البشر من السياح والصيادين وضباط الحياة البرية. عندما يتم وصم حيوان مفترس مقدس بأنه مصدر إزعاج، يصبح غير واضح من ينتمي إلى تلك المساحة المشتركة. شهد هذا الوثائقي القوي عرضه الأول في مهرجان صندانس. حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم.

المخرج

جابرييلا أوسيو فاندن، جاك وايزمان

جابرييلا أوسيو فاندن  وجاك وايزمان فنانان متعددا الوسائط وصانعا أفلام وثائقية كنديان، تركز أعمالهما على السياسات البيئية، والحياة البرية، والعلاقات المعقدة بين الإنسان والحيوان. تُعرف أوسيو فاندن كمخرجة ومصورة سينمائية بأسلوبها البصري المدهش وأعمالها الوثائقية الغامرة. بينما يُركز وايزمان، كمخرج ومصور وثائقي، على استكشاف الأنظمة البيئية شبه القطبية والسرديات المجتمعية. تجمعهما شراكةٌ في الحياة والعمل؛ وقد حظيت أعمالهما باحتفاء نقدّي دولي واسع منذ فيلمهما الوثائقي القصير الحائز على العديد من الجوائز “الدب المزعج” (2021). ويأتي فيلمهما الروائي الوثائقي الطويل الأول كامتداد للمشروع الذاتي وبنفس الاسم، ليشهد عرضه العالمي الأول في مهرجان صندانس السينمائي عام 2026، حيث حصد الجائزة الكبرى للجنة التحكيم الأمريكية للفيلم الوثائقي.

المنتج

Michael Code, Teddy Leifer, Will N. Miller

شركة الإنتاج

السيناريو

NA

التصوير السينمائي

مونتاج

Andres Landau

صوت

طاقم العمل

Mike Tunalaaq Gibbons (Narrator)

جهات الاتصال

الفيلم الذي افتتح مهرجان كوبنهاجن للأفلام الوثائقية، حيث حصل على جائزة الجمهور، “ماريينكا” لبيتر – يان دي بو هو فيلمه الثاني المنتظر بعد فيلمه الأول المكرَم في صندانس “أرض المستنيرين”. هذا ليس مجرد فيلم عن الحرب. صُور على خام 16 مم خلال ما يقارب عقد من

المزيد عن الفيلم

ماذا يحدث عندما يتقاطع مسار هجرةٍ أزلي مع مدينة سياحية مأهولة بالنشاط والحركة؟ في فيلم “الدب المزعج”، يقلب المخرجان الكنديان جابرييلا أوسيو فاندن وجاك وايزمان القواعد التقليدية للوثائقيات الطبيعية رأسًا على عقب.تدور أحداث الفيلم في بلدة تشرشل بمقاطعة مانيتوبا، ومجتمع الإنويت في أرفيات بمنطقة نونافوت؛ ليتتبع هذا الوثائقي الطويل دبًا قطبيًا تتقاطع طرق هجرته الموسمية مع البنية التحتية الحديثة للحياة البشرية، والسياحة التجارية، وأنظمة إدارة الحياة البرية.مستندًا إلى اللغة السينمائية للفيلم القصير للمخرجين—والذي وصل إلى القائمة القصيرة لجوائز الأوسكار—لا يقتصر هذا العمل على تقديم مجرد امتداد للمشروع السابق؛ بل يوسع المقاربة الرصدية ليجعل من مواجهات الدب مع حافلات الرحلات السياحية، ومعدات التخويف والإبعاد، وأطواق التتبع، وعمليات النقل بـ “الهليكوبتر” بؤرةً مركزية للسرد. وبدلاً من الاكتفاء بالرصد التقليدي للحيوانات، يوثق الفيلم نقاط الاحتكاك الحادة بين النشاط التجاري المحلي، وبروتوكولات الحماية البيئية، وواقع العيش القاسي في البيئات شبه القطبية.يتضمن الإنتاج مشاهد رصدية حية التقاطها فريق تصوير سينمائي متعدد، إلى جانب شريط صوتي ثري يمزج بين الفضاءات الصوتية المحيطية، والتعليقات العابرة لضباط الحياة البرية والسياح، وتأملات الحكيم الإنويتي الراحل “مايك تونالاك جيبونس”؛ حيث يناقش جيبونس السياق التاريخي، والعلاقات التقليدية مع الحياة البرية، والآثار الاجتماعية والثقافية للاستيطان الاستعماري على مجتمعات الإنويت. بينما يكتمل التصميم الصوتي بالموسيقى الأصلية للمؤلف كريستوبال تابيا دي فير.شهد الفيلم عرضه العالمي الأول في مسابقة الأفلام الوثائقية الأمريكية بمهرجان صندانس السينمائي، حيث تُوِّج بالجائزة الكبرى للجنة التحكيم، قبل أن يشارك في العديد من المهرجانات الدولية مفسحًا المجال لجمهوره للتأمل في ديناميكيات العلاقة بين الإنسان والحيوان في البيئات الشمالية. وكما يعلق المخرجان: “يدعونا “الدب المزعج” لإعادة التفكير في مَن ينتمي بحق إلى هذا المكان، وما يتطلبه العيش المشترك منا جميعًا”.رامان شاولا

المنتج

Michael Code, Teddy Leifer, Will N. Miller

السيناريو

NA

مونتاج

Andres Landau

طاقم العمل

Mike Tunalaaq Gibbons (Narrator)

جهات الاتصال

الفيلم الذي افتتح مهرجان كوبنهاجن للأفلام الوثائقية، حيث حصل على جائزة الجمهور، "ماريينكا" لبيتر - يان دي بو هو فيلمه الثاني المنتظر بعد فيلمه الأول المكرَم في صندانس "أرض المستنيرين". هذا ليس مجرد فيلم عن الحرب. صُور على خام 16 مم خلال ما يقارب عقد من

المزيد عن الفيلم

ماذا يحدث عندما يتقاطع مسار هجرةٍ أزلي مع مدينة سياحية مأهولة بالنشاط والحركة؟ في فيلم "الدب المزعج"، يقلب المخرجان الكنديان جابرييلا أوسيو فاندن وجاك وايزمان القواعد التقليدية للوثائقيات الطبيعية رأسًا على عقب.تدور أحداث الفيلم في بلدة تشرشل بمقاطعة مانيتوبا، ومجتمع الإنويت في أرفيات بمنطقة نونافوت؛ ليتتبع هذا الوثائقي الطويل دبًا قطبيًا تتقاطع طرق هجرته الموسمية مع البنية التحتية الحديثة للحياة البشرية، والسياحة التجارية، وأنظمة إدارة الحياة البرية.مستندًا إلى اللغة السينمائية للفيلم القصير للمخرجين—والذي وصل إلى القائمة القصيرة لجوائز الأوسكار—لا يقتصر هذا العمل على تقديم مجرد امتداد للمشروع السابق؛ بل يوسع المقاربة الرصدية ليجعل من مواجهات الدب مع حافلات الرحلات السياحية، ومعدات التخويف والإبعاد، وأطواق التتبع، وعمليات النقل بـ "الهليكوبتر" بؤرةً مركزية للسرد. وبدلاً من الاكتفاء بالرصد التقليدي للحيوانات، يوثق الفيلم نقاط الاحتكاك الحادة بين النشاط التجاري المحلي، وبروتوكولات الحماية البيئية، وواقع العيش القاسي في البيئات شبه القطبية.يتضمن الإنتاج مشاهد رصدية حية التقاطها فريق تصوير سينمائي متعدد، إلى جانب شريط صوتي ثري يمزج بين الفضاءات الصوتية المحيطية، والتعليقات العابرة لضباط الحياة البرية والسياح، وتأملات الحكيم الإنويتي الراحل "مايك تونالاك جيبونس"؛ حيث يناقش جيبونس السياق التاريخي، والعلاقات التقليدية مع الحياة البرية، والآثار الاجتماعية والثقافية للاستيطان الاستعماري على مجتمعات الإنويت. بينما يكتمل التصميم الصوتي بالموسيقى الأصلية للمؤلف كريستوبال تابيا دي فير.شهد الفيلم عرضه العالمي الأول في مسابقة الأفلام الوثائقية الأمريكية بمهرجان صندانس السينمائي، حيث تُوِّج بالجائزة الكبرى للجنة التحكيم، قبل أن يشارك في العديد من المهرجانات الدولية مفسحًا المجال لجمهوره للتأمل في ديناميكيات العلاقة بين الإنسان والحيوان في البيئات الشمالية. وكما يعلق المخرجان: "يدعونا "الدب المزعج" لإعادة التفكير في مَن ينتمي بحق إلى هذا المكان، وما يتطلبه العيش المشترك منا جميعًا".رامان شاولا