تستقر عائلة هايتية تسعى لمستقبل أفضل في غابة مكسيكية تشكلت بفعل قطع الأشجار الجائر، لتجد لحظات هشة من الحب والصمود وسط واقع متشظٍ.عرض الفيلم لأول مرة في البرلينالة. وعرض في مهرجان مالاجا حيث حاز على جائزة أفضل فيلم إيبرو-أمريكي، بجانب جائزة أفضل مخرج وأفضل مصور لجوكهان تيرياكي.
المخرج
خواكين ديل باسو
خواكين ديل باسو صانع أفلام مكسيكي من مواليد عام 1986، يُعرف بتناوله للتراتبيات الاجتماعية في أعماله. درس في المدرسة الدولية للسينما والتلفزيون (EICTV) في كوبا ومدرسة السينما البولندية في لودز. شهد أول أفلامه الروائية “ماكينات بان أمريكية” عرضه العالمي الأول في مهرجان برلين عام 2016 وحصد جائزة “أرييل” لأفضل سيناريو أصلي. وفاز فيلمه الروائي الثاني “ثقب في الجدار” بجائزة البيساتو الذهبي من مهرجان فينيسيا عام 2021، إلى جانب جائزة أفضل فيلم في مهرجان القاهرة السينمائي الدولي. وكمنتج، شارك في إنتاج فيلم “رداء الجواهر” الحاصل على الدب الفضي عام 2022، وفيلمَي “كلب الحب” و”عظة للسمكة” اللذين حصد كلاهما جوائز في مهرجان لوكارنو.
المنتج
Joaquín del Paso, Fernanda de la Peza, Itzel Sierra, Eduardo Díaz Casanova
شركة الإنتاج
السيناريو
خواكين ديل باسو
التصوير السينمائي
مونتاج
Raul Barreras
صوت
طاقم العمل
Nehemie Bastien, Faustin Pierre, Kimaëlle Holly Preville, Ruth Aicha Pierre Nelson, Carlos Esquivel
جهات الاتصال
International Sales: m-appeal, Germany. berlinoffice@m-appeal.com
المزيد عن الفيلم
في ظلال الغابات المكسيكية الهادئة، تبحث عائلة هاييتية صغيرة عن بداية جديدة. لكن هذه ليست غابة عادية؛ إنها الملاذ الشتوي للفراشة الملكية؛ المخلوق الذي تصنع واحدة من أعجب معجزات الطبيعة. يدعونا خواكين ديل باسو في “حديقة أحلامنا” للنظر عن كثب إلى تلك الحشرة الهشة من أجل فهم الرحلة البشرية التي تحدث أمامنا على الشاشة. يعمل الفيلم انطلاقًا من مجاز حي وقوي. مثل الفراشة الملكية؛ إستر وجونيور مهاجران، يعبرون عالمًا يبدو غير مبال – بل وعدواني- لوجودهما. رحلة الفراشة هي رحلة صمود جيلي. لا تحيا فراشة ملكية واحدة طيلة رحلة الهجرة؛ لكن تسلم كل منها الشعلة للسلالة القادمة لتنهي الرحلة. ينعكس هذا على العبء الثقيل الذي يحمله جونيور كعنصر أبوي، والثبات الذي توفره إستر لبناتها. يتحملان منشار القطع غير المشروع للأشجار والنبذ المجتمعي لكي يحظى أطفالهما في النهاية “بحديقة” أكثر أمنًا واستقرارًا. تضيف “الحديقة” في العنوان طبقة أخرى للمجاز. بينما تحلم العائلة بشمال يتسم بالوفرة والازدهار، يجدون أنفسهم في جنة مؤقتة، شديدة الجمال لكن قابلة للكسر. الغابة متوهجة وغنية – يلتقط تفاصيلها الآسرة المصور جوكان تيرياكي – لكنها مع ذلك تحت تهديد مستمر. تفقد الفراشات الملكية سكنها بينما تُقطع الأشجار لتلبية الطلب العالمي من الأخشاب، وفي الوقت نفسه تفقد العائلة شعورها بالأمان.من خلال فضاء صوتي شديد التميز وبصريات شديدة الحيوية، يدعونا الفيلم للنظر إلى ضعفنا المشترك. بربط بقاء عائلة نازحة ببقاء حشرة رقيقة، يذكرنا ديل باسو بأننا جميعا سكان الحديقة الهشة ذاتها. هذه قصة حسية آسرة عن الأمل الذي يبقى حتى مع تداعي البيئة التي تحتويه. رامان شاولا
المنتج
Joaquín del Paso, Fernanda de la Peza, Itzel Sierra, Eduardo Díaz Casanova
السيناريو
خواكين ديل باسو
مونتاج
Raul Barreras
طاقم العمل
Nehemie Bastien, Faustin Pierre, Kimaëlle Holly Preville, Ruth Aicha Pierre Nelson, Carlos Esquivel
جهات الاتصال
International Sales: m-appeal, Germany. berlinoffice@m-appeal.com
المزيد عن الفيلم
في ظلال الغابات المكسيكية الهادئة، تبحث عائلة هاييتية صغيرة عن بداية جديدة. لكن هذه ليست غابة عادية؛ إنها الملاذ الشتوي للفراشة الملكية؛ المخلوق الذي تصنع واحدة من أعجب معجزات الطبيعة. يدعونا خواكين ديل باسو في “حديقة أحلامنا” للنظر عن كثب إلى تلك الحشرة الهشة من أجل فهم الرحلة البشرية التي تحدث أمامنا على الشاشة. يعمل الفيلم انطلاقًا من مجاز حي وقوي. مثل الفراشة الملكية؛ إستر وجونيور مهاجران، يعبرون عالمًا يبدو غير مبال - بل وعدواني- لوجودهما. رحلة الفراشة هي رحلة صمود جيلي. لا تحيا فراشة ملكية واحدة طيلة رحلة الهجرة؛ لكن تسلم كل منها الشعلة للسلالة القادمة لتنهي الرحلة. ينعكس هذا على العبء الثقيل الذي يحمله جونيور كعنصر أبوي، والثبات الذي توفره إستر لبناتها. يتحملان منشار القطع غير المشروع للأشجار والنبذ المجتمعي لكي يحظى أطفالهما في النهاية “بحديقة” أكثر أمنًا واستقرارًا. تضيف “الحديقة” في العنوان طبقة أخرى للمجاز. بينما تحلم العائلة بشمال يتسم بالوفرة والازدهار، يجدون أنفسهم في جنة مؤقتة، شديدة الجمال لكن قابلة للكسر. الغابة متوهجة وغنية – يلتقط تفاصيلها الآسرة المصور جوكان تيرياكي – لكنها مع ذلك تحت تهديد مستمر. تفقد الفراشات الملكية سكنها بينما تُقطع الأشجار لتلبية الطلب العالمي من الأخشاب، وفي الوقت نفسه تفقد العائلة شعورها بالأمان.من خلال فضاء صوتي شديد التميز وبصريات شديدة الحيوية، يدعونا الفيلم للنظر إلى ضعفنا المشترك. بربط بقاء عائلة نازحة ببقاء حشرة رقيقة، يذكرنا ديل باسو بأننا جميعا سكان الحديقة الهشة ذاتها. هذه قصة حسية آسرة عن الأمل الذي يبقى حتى مع تداعي البيئة التي تحتويه. رامان شاولا