اللوائح والأحكام

مادة 1

باب التقديم مفتوح للفئات التالية:

أ‌.        مشاريع الأفلام القصيرة في مرحلة التطوير

ب‌.  الأفلام القصيرة في مرحلة ما بعد الإنتاج

تُصنف الأفلام القصيرة كأعمال لا تتعدى مدتها 30 دقيقة. مشاريع الأفلام القصيرة في مرحلة التطوير هي تلك التي لم تبدأ بها عمليات التصوير الأساسي للفيلم. الأفلام القصيرة في مرحلة ما بعد الإنتاج هي تلك التي اكتمل تصويرها ويجري العمل فيها على عمليات ما بعد الإنتاج.

مادة 2

تُطبق الأحكام واللوائح التالية على كل المتقدمين.

مادة 3

أهلية التقديم:

أ‌.         المتقدم: لابد أن يحمل المخرج جنسية/ أو تعود أصوله لجمهورية مصر العربية، مع         تفضيل لصناع الأفلام المقيمين في مصر.

ب‌.  لابد أن يكون الفيلم/المشروع هو العمل الأول أو الثاني لصاحبه.

مادة 4

استمارة التقديم

أ‌.         لابد من ملء استمارة التقديم بشكل كامل على موقع المهرجان الإلكتروني. ولا تُقبل النسخ المطبوعة من الاستمارة.

ب‌.     يتم فقط قبول الاستمارات المقدمة من خلال مُخرج المشروع، أو المُنتج إذا كان مقيمًا في مصر. الاستمارات المُقدمة عبر أطراف أخرى لن يتم قبولها.

ت‌.     ملف التقديم لمشاريع الأفلام القصيرة في مرحلة التطوير، لا بد وأن يرفق معه ما يلي:

• نسخة كاملة من استمارة التقديم بعد إتمام ملأها على موقع المهرجان.
• فكرة العمل (40 كلمة كحد أقصى).
• ملخص قصير (250 كلمة كحد أقصى).
• التصور الفني للمخرج (250 كلمة كحد أقصى).
• خطاب المنتج (250 كلمة كحد أقصى).
• تفاصيل الإنتاج (المنتجون المشاركون ـ المنح – الجدول الزمني المبدئي).
• سيرة ذاتية ملخصة للمخرج (150 كلمة كحد أقصى) وقائمة بالأفلام السابقة.
• سيرة ذاتية ملخصة للمنتج (150 كلمة كحد أقصى) وقائمة بالأفلام السابقة.
• السيناريو باللغة الأصلية للأفلام الروائية، والتصور البصري للفيلم الوثائقي.
• السيناريو باللغة الإنجليزية للأفلام الروائية، والتصور البصري للفيلم الوثائقي مترجم إلى الإنجليزية.
• المعالجة (من صفحتين إلى 5 صفحات) باللغة الأصلية.
• المعالجة باللغة الإنجليزية.

ث‌.    ملف التقديم للأفلام القصيرة في مرحلة ما بعد الإنتاج، لا بد وأن يرفق معه ما يلي:

• نسخة كاملة من استمارة التقديم بعد إتمام ملأها على موقع المهرجان.
• خطاب يحتوي على تفاصيل موجزة عن الفيلم.
• السير الذاتية للمخرج/ المخرجين، والمنتج/ المنتجين، وفريق العمل الأساسي (بحد أقصى 150 كلمة).
• وسائل الإتصال بكل من المخرج، والمنتج، وفريق العمل الأساسي.
• ملخص قصير (250 كلمة بحد أقصى).
• التصور الفني للمخرج (250 كلمة بحد أقصى).
• روابط فيديو لمشاهدة الأعمال السابقة.
• فيلموجرافيا المخرج/ المخرجين، والمنتج/ المنتجين.
• خطة التمويل محتوية على ما تم الحصول عليه بالفعل، والجزء المتبقي المطلوب إيجاده من الميزانية.
• نسخ من الاتفاقات التمويلية المؤكدة.
• الجدول الزمني المتوقع لأعمال ما بعد الإنتاج.
• رابط فيديو لتوليف/مونتاج أولي لمشاهد الفيلم. ويجب تضمين التفاصيل الخاصة باسم الفيلم، ومدة النسخة المقدمة، واسم المتقدم، ووسائل الإتصال، مع رابط الفيديو المٌرسل لنسخة الفيلم الأولية. كما يجب أن تكون النسخة المقدمة مترجمة للإنجليزية، ما لم يكن الفيلم ناطقًا بالإنجليزية. 
• ميزانية مفصلة لأعمال ما بعد الإنتاج، وخطة التمويل الخاصة بها (بالإضافة الى ميزانية وخطة تمويل العمل بالكامل)، إلى جانب توفير معلومات مفصلة عن تكلفة الجزء المتبقي من العمل، وشرح للعناصر الناقصة من الميزانية، ونسخة من المستندات الخاصة بمصادر التمويل الموجودة والمطلوبة.

ج‌.    يحتفظ مهرجان الجونة السينمائي بالحق في استخدام العناوين، والمواد الدعائية، والصور، ومقاطع الفيديو من المشاريع المختارة لأغراض الدعاية والترويج.

ح‌.     لابد أن تكون الملفات المُقدمة إلى مهرجان الجونة السينمائي قابلة للمشاركة مع أطراف ثالثة من شركاء ولجان تقييم مرتبطة بمهرجان الجونة، إضافة إلى الخبراء والمستشارين وأعضاء لجان التحكيم.

خ‌.     ستُرسل ملفات المشروع إلى الأطراف المذكورة أعلاه عبر البريد الإلكتروني، وعلى المتقدمين بالمشاريع إدراك وتفهم المخاطر المرتبطة بالمراسلات الالكترونية، وخاصة  المخاطر المتعلقة بالبريد الإلكتروني، والتي تتضمن احتمال فقدان محتوياته، أو انعدام إمكانية قراءتها، أو تعرضها للنسخ، أو تغيير محتواها من قبل أطراف خارجية مما قد ينتج عنه خسائر ملموسة.

د‌.      . يمنح المتقدم بالملف مهرجان الجونة السينمائي إمكانية إرسال رسائل الكترونية بالمحتوى السابق، في كل ما يتعلق بالتقييم إلى كل الأطراف المذكورة أعلاه.

مادة 5

الحضور:

أ‌.        بمجرد اختيار المشروع سواء في مرحلة التطوير أو عمليات ما بعد الإنتاج، ستتم دعوة كلا من منتج و/أو مخرج الفيلم للمشاركة في فعاليات مهرجان الجونة وخاصة فعاليات منصة الجونة السينمائية التي تقام في الفترة من 16-21 أكتوبر/تشرين الأول 2021.

ب‌.  المشاركة في جلسة التوجيه، والتي تُعقد يوم 16 أكتوبر/تشرين الأول 2021 إلزامية.

ت‌.  يتكفل المهرجان بتكاليف الإقامة، والتنقل، وإعتماد حضور المخرج والمنتج للمشاريع المختارة.

مادة 6

عملية الاختيار:

أ‌.        سيتم اختيار المشاريع في مرحلة التطوير والأفلام مرحلة ما بعد الإنتاج من الطلبات المُقدَمة حتى تاريخ يوم 12 سبتمبر/أيلول 2021.

ب‌.  ستتخذ لجنة الاختيار للمشاريع في مرحلة التطوير والأفلام في مرحلة ما بعد الإنتاج، قراراتها بشكل أساسي اعتمادًاعلى معايير عديدة من بينها المحتوى والرؤية الفنية ومدى قابلية تنفيذ المشروع إنتاجيًا.

ت‌.  قرارات اللجنة نهائية وملزمة.

مادة 7

يحق للمتقدمين التقدم بأكثر من مشروع، ولكن لا يتم قبول أكثر من مشروع في مرحلة التطوير، أو فيلم واحد في مرحلة ما بعد الإنتاج لنفس المخرج أو المنتج. المشاريع المختارة مؤهلة لجائزة خالد بشارة لصناع السينما المصرية المستقلة.

الجوائز المقدمة ستكون خاضعة للوائح المهرجان/الجائزة، وعلى المتقدمين توقيع اتفاق قبول اللوائح والأحكام المنظمة للمنح قبل تلقيها.

مادة 8

المشاريع المختارة ستحصل على شهادة وجائزة نقدية قدرها 10 آلاف دولار أمريكي.

ستقوم لجنة تحكيم مكونة من ثلاثة أعضاء بتقييم واختيار المشروع الفائز بناء على ميزاته. تتكون اللجنة من ممثل لمهرجان الجونة السينمائي وأحد أفراد عائلة الراحل خالد بشارة وخبير من خبراء صناعة السينما.

القيمة المالية للمنحة سيتم تسليمها للمتقدم بملف الفيلم لمهرجان الجونة السينمائي، أو لمنتج الفيلم المفوض من قبل المتقدم بالملف. لاستلام المنحة لابد من إرسال إفادة كتابية بهذا التفويض إلى إدارة مهرجان الجونة.

مادة 9

يحتفظ مهرجان الجونة السينمائي بحق دعوة المشاريع في مرحلة التطوير أو الأفلام في مرحلة ما بعد الإنتاج. 

مادة 10

لمهرجان الجونة السينمائي الحق في تغيير شروط ولوائح البرامج دون إعلام مسبق. 

يلتزم المهرجان بنشر التعديلات على صفحته الرسمية حال اتخاذها.

مادة 11

التترات والتنويهات

يقر المتقدم، ويتعهد بمسؤوليته في حالة حصول مشروعه في مرحلة التطوير، أو مرحلة ما بعد الإنتاج، على جائزة أو منحة مقدمة من قبل مهرجان الجونة السينمائي بأن لا يقوم بإطلاق عرض الفيلم الناتج عن المشروع/ الفيلم المتقدم، والفائز بالجائزة دون تنويه بمنصة الجونة السينمائية في تيترات الفيلم، وأن يُضمن اللوجو/ الشعار الخاص بالمنصة في تيترات الفيلم والملصقات الدعائية وكافة مواد الدعاية النهائية. سيتم إرسال اللوجو بجودة عالية حال طلبه. الالتزام بهذا الشرط مُلزم وضروري، ولابد أن يتم قبل عرض الفيلم عبر أي وسيلة من وسائل التوزيع أو العرض السينمائي.

يتعهد المتقدم بالطلب بتسليم نسخة رقمية (DVD) من الفيلم بعد الانتهاء منه، مرفق معها نسخة من كل مادة دعائية تسبق عرض الفيلم، لتمكين منصة الجونة السينمائية من التأكد من وضع ومكان اللوجو الخاص بها في التترات وفي المادة الدعائية.

في حالة طلب تغيير موضع وشكل وضع اللوجو في التترات، فعلى المتقدم الالتزام بتنفيذ التعديل المطلوب.

يوافق المتقدم ويتفهم أن لمنصة الجونة السينمائية الحق في اتخاذ إجراءات جزائية ضد الفيلم في حالة خرق الاتفاق بين المتقدم بالمشروع والمنصة في شكل وضع التنويه الخاص بمنصة الجونة السينمائية في مختلف التيترات ومواد الفيلم الدعائية.

مادة 12

انطلقت الجائزة لتكريم ذكرى الراحل خالد بشارة، الرئيس التنفيذي لشركة أوراسكوم القابضة للتنمية، وتخليد أيقونية إيمانه بالمفكرين خارج الصندوق. أُعلنت الجائزة في الدورة الرابعة لمهرجان الجونة السينمائي، وستقدم بشكل سنوي ضمن جوائز المهرجان.

مادة 13

يلتزم المتقدمون بالمشاريع بإطار قوانين جمهورية مصر العربية، وفي حالة حدوث أي خلاف، أو نزاع تختص به وتفصل فيه بشكل حصري المحاكم المصرية.

طلبات التقديم المكتملة وكل المواد المطلوبة لابد أن تكون إلكترونية.

لمزيد من المعلومات، راسلنا على البريد الإلكتروني:

gsff@elgounafilmfestival.com